关于练英语

为什么做练英语

一个普通的中年学习者,怎么从三年半的弯路里,慢慢做出自己的英语系统。

学英语三年半。

流利说、百词斩、多邻国、LS100,买过雅思教材。每天早上五点半起,两三个小时,雷打不动。

直到有一天,我女儿跟我说:

“爸爸,你根本就没有自己的英语系统。最简单的也说不了,你张不开口。”


学英语到底为了什么

我老婆后来也急了。要不你考个雅思?要不你考个什么?你每年花那么多时间,总得有个结果,有个交代。

我真去了。买了一堆教材,上了一个月高强度应试课。

一个月,放弃。太痛苦了。

放弃之后我才第一次认真想:我学英语到底为了什么? 不留学,不移民,不用英语求职,身边也没有外国朋友。学它干什么?

想来想去就一条:会英语挺酷的。能看英文书,能看英语世界在聊什么。顺便,给孩子做个榜样。

榜样做到了。可是学英语这件事本身,我从来没想清楚过。


我需要一套更像自己的素材

放弃雅思之后,我又冲了一个订阅,跟着朋友圈啃《绝望主妇》。大家都说它生活场景多、对话用得上。

啃了几集,我发现问题不是内容不好,而是它的大多数核心角色都是女性。我是一个中年男人,长期模仿与自己性别、年龄和声线差别很大的素材,很难练成我真正想说出来的样子。

于是我转去 YouTube,专门找自己喜欢、也更适合模仿的男声素材。找着找着,我又卡住了:我学了以后,跟谁说?

也是这时候我才搞明白:会流利地说英语,和会表达,是两件事。 有人英语很好,但不爱表达;有人很想表达,英语却说不出来。我属于既不爱表达,英语又不好。难上加难。


然后 AI 来了

AI 和 Agents 的浪潮来了。我扎进去一个多月,发现一件事:我不会编程,但我依然可以创作。

于是我开始做一个给自己用的英语软件。方法挺笨,但对我有效:

  1. 把这几年学英语的经历和感受,先用中文写出来
  2. 让 AI 帮我寻找自然、贴近原意的英文表达
  3. 用 AI 语音,转成我愿意长期模仿的声音
  4. 跟读、录下来,一遍一遍练顺
  5. 同时练书写、听力和开口,也面对镜头练习表达状态

不再只是听别人的英语,而是练我自己真正想说的话。


为什么叫“练英语”,不叫“学英语”

因为我想通了一件事:英语不是知识,是技能。

知识可以学,看书、听课、背下来、考试。技能必须练,练手感、练反应,练到不用先在脑子里翻译。

那三年半,我几乎只用了“学”的方法,把英语当知识在背。背完仍然闭口,跟没学过差不多。

所以它叫英语。现在的每个功能,都围绕“怎么练”展开:

精听 + 结构化重复

听写逼你听清每个词,也逼你看见句子的结构。重复不是机械刷题,而是把结构慢慢练成反应。

声音直接连画面

听到 retriever,脑子里直接出现金毛猎犬的画面,不再先翻译成中文。AI 生图、生视频成本越来越低,这条路对缺少语言环境的成年人很有帮助。

i+1 可理解输入

我磨了一年多耳朵,却总觉得听不懂,进步很小。i+1 的意思,是输入只比你当前的能力难一点。练英语想做的,就是让下一句始终够得着,又不太轻松。

从“我”开始

在中文环境里学英语,最先用得上的未必是点餐问路,而是介绍自己。面对一个外国朋友、孩子的老师或一个刚认识的人,第一件事通常是聊“我是谁”。

所以第一阶段围绕“我”展开:我的身体、家庭、生活、想法和情绪。


写在最后

它不急着让你背更多新词,而是先用已经认识的常用词,把脑子里的事说清楚。

它也不靠“准确率 87%”催你刷题。测试期间,如果你愿意把使用感受告诉我,我会认真看,也会尽量给出真人反馈。

练英语目前免费开放。 它先是我做给自己的,也希望能帮助那些学了很多年、日常仍然张不开口的人。

如果你也不想再被“高强度学习”折磨,欢迎从今天的一句开始。

在这里告诉我你的感受


练英语是我一个人做的。我叫高飞。开发过程、踩过的坑和背后的想法,都记在我的个人网站 gaofei.dev 上。